Zásady cookies

1. Úvodné ustanovenia

Tieto zásady používania súborov cookies vysvetľujú, ako spoločnosť KABECO s. r. o. používa súbory cookies a podobné technológie na webovej stránke www.kabeco.eu.

Prevádzkovateľom webovej stránky je:

KABECO s. r. o.
Sídlo: Osuského 2477/3A, 851 03 Bratislava – mestská časť Petržalka
IČO: 56 944 730
DIČ: 2122516759
IČ DPH: SK2122516759
Zapísaná v Obchodnom registri Mestského súdu Bratislava III, oddiel: Sro, vložka č. 187813/B

E-mail: kabecosro@gmail.com
Telefón: 0911 295 754
Webová stránka: www.kabeco.eu

Ďalej len „prevádzkovateľ“ alebo „spoločnosť KABECO“.

2. Čo sú súbory cookies

Cookies sú malé textové súbory, ktoré webová stránka ukladá do vášho počítača, mobilného telefónu, tabletu alebo iného zariadenia pri jej návšteve.

Cookies umožňujú webovej stránke napríklad:

správne fungovať,
zapamätať si vaše nastavenia,
zabezpečiť ochranu webovej stránky,
rozpoznať vaše zariadenie pri ďalšej návšteve,
získavať informácie o návštevnosti a používaní webovej stránky,
vyhodnocovať úspešnosť marketingových aktivít,
zobrazovať prispôsobený obsah alebo reklamu.

Za cookies sa na účely týchto zásad považujú aj podobné technológie, ktoré ukladajú informácie do zariadenia používateľa alebo z neho získavajú informácie.

3. Právny základ používania cookies

Používanie cookies sa riadi najmä:

zákonom č. 452/2021 Z. z. o elektronických komunikáciách v znení neskorších predpisov,
Nariadením Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2016/679, ďalej len „GDPR“,
zákonom č. 18/2018 Z. z. o ochrane osobných údajov.

Nevyhnutné cookies môžeme používať bez vášho súhlasu, pretože sú potrebné na správne a bezpečné fungovanie webovej stránky alebo na poskytnutie služby, ktorú ste si výslovne vyžiadali.

Analytické, preferenčné a marketingové cookies používame len na základe vášho predchádzajúceho súhlasu.

Súhlas je dobrovoľný a jeho odmietnutie nemá vplyv na možnosť používať základné funkcie webovej stránky.

4. Aké druhy cookies môžeme používať

4.1 Nevyhnutné cookies

Nevyhnutné cookies zabezpečujú základné fungovanie, bezpečnosť a technickú prevádzku webovej stránky.

Môžu sa používať napríklad na:

načítanie a zobrazenie webovej stránky,
ochranu webovej stránky pred zneužitím,
zabezpečenie formulárov,
udržiavanie používateľskej relácie,
zapamätanie nastavenia súhlasu s cookies,
rozloženie sieťovej záťaže,
ochranu pred automatizovanými útokmi.

Tieto cookies nie je možné prostredníctvom cookie lišty odmietnuť, pretože bez nich by webová stránka nemusela správne fungovať.

Právnym základom prípadného spracúvania osobných údajov je oprávnený záujem prevádzkovateľa na bezpečnom a funkčnom prevádzkovaní webovej stránky podľa článku 6 ods. 1 písm. f) GDPR alebo vykonanie opatrení na žiadosť dotknutej osoby podľa článku 6 ods. 1 písm. b) GDPR.

4.2 Preferenčné cookies

Preferenčné cookies umožňujú webovej stránke zapamätať si informácie, ktoré ovplyvňujú jej vzhľad alebo správanie.

Môžu si zapamätať napríklad:

zvolený jazyk,
nastavenie zobrazenia,
používateľské preferencie,
predchádzajúce voľby návštevníka.

Tieto cookies používame len na základe vášho súhlasu podľa článku 6 ods. 1 písm. a) GDPR.

Ak ich odmietnete, niektoré voliteľné funkcie nemusia fungovať podľa vašich preferencií.

4.3 Analytické cookies

Analytické cookies nám pomáhajú pochopiť, ako návštevníci používajú webovú stránku.

Prostredníctvom analytických nástrojov môžeme získavať najmä informácie o:

počte návštevníkov,
navštívených podstránkach,
čase strávenom na stránke,
zdroji návštevy,
type zariadenia a internetového prehliadača,
približnej geografickej polohe,
technických chybách a výkonnosti stránky.

Tieto informácie používame na zlepšovanie obsahu, použiteľnosti a technického fungovania webovej stránky.

Analytické cookies používame len na základe vášho súhlasu podľa článku 6 ods. 1 písm. a) GDPR.

4.4 Marketingové cookies

Marketingové cookies sa môžu používať na:

vyhodnocovanie reklamných kampaní,
meranie konverzií,
obmedzenie opakovaného zobrazovania reklamy,
vytváranie skupín používateľov pre reklamné kampane,
zobrazovanie relevantnejšej reklamy na iných webových stránkach alebo sociálnych sieťach,
sledovanie návštevníkov medzi viacerými webovými stránkami.

Marketingové cookies môžu ukladať aj poskytovatelia reklamných alebo sociálnych platforiem.

Tieto cookies používame len na základe vášho súhlasu podľa článku 6 ods. 1 písm. a) GDPR.

Odmietnutie marketingových cookies neznamená, že sa vám nebude zobrazovať reklama. Reklama však nemusí byť prispôsobená vašim záujmom a jej účinnosť nemusí byť meraná.

4.5 Cookies externých služieb a vloženého obsahu

Webová stránka môže obsahovať obsah alebo funkcie poskytované tretími stranami, napríklad:

videá,
mapy,
externé formuláre,
sociálne siete,
komunikačné nástroje,
rezervačné alebo kalendárové služby,
prvky na zdieľanie obsahu.

Poskytovatelia týchto služieb môžu ukladať vlastné cookies alebo získavať informácie o vašom zariadení a návšteve webovej stránky.

Ak takéto služby nie sú nevyhnutné na fungovanie webovej stránky, aktivujú sa až po udelení príslušného súhlasu.

Spracúvanie údajov poskytovateľmi tretích strán sa môže riadiť aj ich vlastnými zásadami ochrany osobných údajov.

5. Cookies podľa doby platnosti

Podľa doby platnosti môžeme používať:

Relačné cookies

Relačné cookies sú dočasné. Ukladajú sa len počas návštevy webovej stránky a spravidla sa vymažú po zatvorení internetového prehliadača.

Trvalé cookies

Trvalé cookies zostávajú uložené v zariadení aj po zatvorení internetového prehliadača.

Uchovávajú sa počas vopred stanovenej doby alebo dovtedy, kým ich používateľ nevymaže. Môžu sa používať napríklad na zapamätanie používateľských nastavení alebo udeleného súhlasu.

6. Cookies podľa ich poskytovateľa

Webová stránka môže používať:

Cookies prvej strany

Cookies prvej strany vytvára a spravuje priamo webová stránka www.kabeco.eu.

Cookies tretích strán

Cookies tretích strán vytvárajú externí poskytovatelia služieb, ktorých nástroje alebo obsah sú vložené na webovej stránke.

Prevádzkovateľ nemá vždy úplnú kontrolu nad dobou platnosti a ďalším používaním cookies tretích strán. Podrobnosti o ich používaní sú uvedené v zásadách ochrany osobných údajov príslušných poskytovateľov.

7. Zoznam používaných cookies

Aktuálny zoznam používaných cookies by mal byť návštevníkovi dostupný priamo v nastaveniach cookies na webovej stránke.

Pri každom cookie by mali byť uvedené najmä tieto informácie:

názov cookie,
poskytovateľ,
účel použitia,
kategória cookie,
doba platnosti,
informácia, či ide o cookie prvej alebo tretej strany.

Zoznam sa môže meniť v závislosti od aktuálne používaných technických, analytických alebo marketingových nástrojov.

Prevádzkovateľ preto odporúča pravidelne kontrolovať aktuálny zoznam cookies prostredníctvom odkazu „Nastavenia cookies“ alebo „Spravovať súhlas“, ktorý by mal byť dostupný na webovej stránke.

8. Ako udeľujete súhlas

Pri prvej návšteve webovej stránky sa vám môže zobraziť cookie lišta alebo okno na správu súhlasu.

Prostredníctvom tejto lišty môžete:

prijať všetky cookies,
odmietnuť všetky voliteľné cookies,
nastaviť jednotlivé kategórie cookies,
zobraziť podrobnejšie informácie o používaných cookies.

Voliteľné cookies sa nesmú aktivovať pred udelením vášho súhlasu.

Nečinnosť, pokračovanie v prehliadaní webovej stránky ani vopred označené políčka sa nepovažujú za platný súhlas.

Vaša voľba sa môže uložiť do nevyhnutného cookie, aby sa cookie lišta nemusela zobrazovať pri každej návšteve.

9. Odvolanie alebo zmena súhlasu

Udelený súhlas môžete kedykoľvek odvolať alebo zmeniť.

Urobiť tak môžete prostredníctvom odkazu:

Nastavenia cookies

Tento odkaz by mal byť trvalo dostupný v spodnej časti webovej stránky alebo v inom ľahko dostupnom mieste.

Odvolanie súhlasu nemá vplyv na zákonnosť spracúvania vykonaného pred jeho odvolaním.

Po odvolaní súhlasu prestaneme príslušné voliteľné cookies používať. Cookies, ktoré už boli uložené vo vašom zariadení, môžete vymazať aj prostredníctvom nastavení internetového prehliadača.

10. Nastavenie cookies v internetovom prehliadači

Používanie cookies môžete spravovať aj prostredníctvom nastavení svojho internetového prehliadača.

V prehliadači môžete spravidla:

zobraziť uložené cookies,
vymazať jednotlivé alebo všetky cookies,
zablokovať cookies tretích strán,
zablokovať všetky cookies,
povoliť cookies len pre vybrané webové stránky,
nastaviť upozornenie pred uložením cookie.

Postup sa líši podľa používaného prehliadača a zariadenia. Podrobné informácie nájdete v pomocníkovi alebo nastaveniach príslušného prehliadača.

Zablokovanie všetkých cookies môže spôsobiť, že niektoré časti webovej stránky nebudú fungovať správne.

Nastavenie cookies v prehliadači nenahrádza odvolanie súhlasu prostredníctvom cookie lišty vo všetkých prípadoch. Odporúčame preto použiť aj funkciu „Nastavenia cookies“ priamo na webovej stránke.

11. Osobné údaje získavané prostredníctvom cookies

Prostredníctvom cookies a podobných technológií môžeme získavať najmä:

IP adresu,
identifikátor zariadenia alebo prehliadača,
typ zariadenia,
operačný systém,
typ a verziu internetového prehliadača,
dátum a čas návštevy,
navštívené podstránky,
zdroj návštevy,
údaje o interakcii s obsahom stránky,
približnú geografickú polohu,
informácie o udelenom alebo odmietnutom súhlase.

Tieto údaje môžu predstavovať osobné údaje, najmä ak ich je možné priamo alebo nepriamo priradiť ku konkrétnej osobe.

Podrobnejšie informácie o spracúvaní osobných údajov sú uvedené v dokumente „Ochrana osobných údajov“.

12. Príjemcovia údajov

Údaje získané prostredníctvom cookies môžu byť v nevyhnutnom rozsahu sprístupnené najmä:

poskytovateľovi webhostingu,
správcovi a dodávateľovi webovej stránky,
poskytovateľom analytických nástrojov,
poskytovateľom reklamných a marketingových služieb,
prevádzkovateľom sociálnych sietí,
poskytovateľom bezpečnostných a technických riešení,
poskytovateľom externého obsahu vloženého na webovej stránke.

Konkrétni príjemcovia závisia od nástrojov, ktoré sú na webovej stránke aktuálne používané.

Externí poskytovatelia môžu pri niektorých službách vystupovať ako samostatní prevádzkovatelia osobných údajov a spracúvať údaje podľa vlastných zásad ochrany osobných údajov.

13. Prenos údajov do tretích krajín

Niektorí poskytovatelia analytických, marketingových, cloudových alebo technologických služieb môžu spracúvať osobné údaje mimo Európskeho hospodárskeho priestoru.

K takémuto prenosu môže dôjsť len pri splnení podmienok GDPR, najmä:

na základe rozhodnutia Európskej komisie o primeranosti,
na základe štandardných zmluvných doložiek,
alebo prostredníctvom iného zákonného mechanizmu zabezpečujúceho primeranú ochranu osobných údajov.

Ak je príslušná služba aktivovaná na základe súhlasu, prenos sa uskutočňuje až po udelení tohto súhlasu.

14. Doba uchovávania údajov

Doba platnosti jednotlivých cookies sa môže líšiť.

Cookies môžu byť uložené:

počas trvania jednej návštevy,
niekoľko hodín alebo dní,
niekoľko mesiacov,
alebo počas dlhšieho obdobia, ak je to primerané ich účelu.

Konkrétna doba platnosti jednotlivých cookies by mala byť uvedená v aktuálnom zozname cookies dostupnom v nastaveniach súhlasu.

Údaje získané prostredníctvom cookies uchovávame len počas obdobia potrebného na príslušný účel alebo počas obdobia stanoveného príslušným poskytovateľom služby.

15. Práva dotknutých osôb

Ak sa prostredníctvom cookies spracúvajú vaše osobné údaje, máte za podmienok stanovených GDPR najmä:

právo na prístup k osobným údajom,
právo na opravu nesprávnych údajov,
právo na vymazanie údajov,
právo na obmedzenie spracúvania,
právo na prenosnosť údajov,
právo namietať proti spracúvaniu,
právo kedykoľvek odvolať súhlas,
právo podať návrh na začatie konania o ochrane osobných údajov.

Svoje práva si môžete uplatniť e-mailom na adrese:

kabecosro@gmail.com

alebo písomne na adrese sídla prevádzkovateľa.

Ak sa domnievate, že vaše osobné údaje spracúvame v rozpore s právnymi predpismi, môžete podať návrh na začatie konania alebo sťažnosť dozornému orgánu:

Úrad na ochranu osobných údajov Slovenskej republiky
Galvaniho Business Centrum II
Galvaniho 7/B
821 04 Bratislava
Slovenská republika

E-mail: statny.dozor@pdp.gov.sk

16. Zmeny zásad používania cookies

Tieto zásady môžeme priebežne meniť alebo dopĺňať, najmä pri:

zmene používaných cookies alebo externých nástrojov,
zmene funkcií webovej stránky,
zmene právnych predpisov,
zmene spôsobu spracúvania osobných údajov.

Aktuálna verzia zásad bude vždy zverejnená na webovej stránke www.kabeco.eu.

Posledná aktualizácia: 15. júla 2026